Здравствуйте, леди! И вы, мой добрый господин, вы тоже здравствуйте.
Как это все-таки удачно, что вы зашли в Имбирвилль. У нас как раз по случаю именно сегодня завезли два пуда Несказанного Счастья, и именно сегодня летает особенно приставучая стайка Рыжих Бабочек Счастья. Что? Ах, да! Забыла вас предупредить. Это в иных местах – Синие Птички, а у нас, в Имбирвилле – Бабочки. В конце-то концов, нам с вами какая разница – в каком обличье и какого колеру прилетит к нам счастье, а? Да-да. Прилетит. Или придет. Хотите вы того или нет. Вы разве не заметили? На вас уже во-о-он сколько пыльцы с крылышек попало, так что придется, придется вам теперь жить счастливыми. А-а-а! Вы улыбнулись? Господи-боже мой, вы даже не представляете, как вам это к лицу. Носите эту улыбку почаще, договорились?
Что-то я вам хотела еще сказать здесь, на пороге – и забыла… Неважно. Я скажу попозже. Проходите же. Я вас очень ждала.
Да-да. Именно вас, моя прекрасная леди. И именно тебя, милорд. Именно тебя.

Показаны сообщения с ярлыком панда текстильная. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком панда текстильная. Показать все сообщения

пятница, 14 февраля 2014 г.

Шпендик. Ты мое настоящее сокровище!




Тс-с-с-с! Не мешайте! Шпендик изучает карту. Видите ли, в жизни каждого мальчика обязательно наступает тот самый прекрасный день, когда Марк Твен с книжной полки начинает шептать ему стр-р-рашным заговорщическим тоном: «Клад! Ты должен, ты должен найти клад!»
Должен! Это сильный аргумент для любого лорда, а уж для лорда с сердцем настоящей панды – тем более. И Шпендик твердо намерен изыскать какие-нибудь сокровища – желательно не просто «какие-нибудь», а такие, от вида которых каждая настоящая леди скажет: «Ах!» и с восхищением посмотрит на него, на Шпендика. И, может быть, разрешит поиграть вместе с ней в куличики или даже дернуть ее за ушко с пышным бантиком.
Да-да, поистине прекрасны и высоки мечты нашего лорда – и если вы сами мальчик, то вы его поймете (а если девочка – то готовьтесь, готовьтесь ахать, восторгаться, восхищаться и шептать «О, мой герой...») А что карту только что придумал и нарисовал сам Шпендик – так это же неважно, ведь правда? За клад-то все равно отвечает Марк Твен, вот с него и спрос! Правда, да-авно я не видела, чтобы после слов «с него и спрос» Марк Твены удирали с книжных полок с такой скоростью!  

понедельник, 3 февраля 2014 г.

Сказка, рассказанная шепотом двум милордам




Нету, мой хороший. Нету. Ну, вот вышло так: не родился еще сэр Томас Мэлори для одного конкретно взятого подоконника. Да и милорд Стейнбек (Джон Эрнст) – не наша птица, не из службы почтовых голубей будет. Вот ведь... Плачешь, маленький? Давай-ка я тебя обниму. Это неправда, что мужчины не плачут, а только огорчаются. Настоящие мужчины умеют плакать. Честное слово. Рыцарем-то ведь делают не сухие глаза. И даже не круглые столы. Круглые столы! Эка невидаль! Что-то мне подсказывает: мы с тобой будем набивать себе синяки и об их углы. Уж мы-то их найдем, эти углы у круглых столов, правда? И вот знаешь что? Давай-ка мы все-таки напишем эту сказочку на нашем родном, на имбирвилльском языке. Может быть, там, за Имбирвилльским Акияном, ее читать и не будут, но нам-то все равно. Последнее, конечно, неправда, но мы с тобой в этом никому не признаемся.